L'employé

Traduction MICHELE GUILLEMONT  - Langue d'origine : ESPAGNOL (ARGENTINE)

À propos

Une ville grise et jamais nommée, baignée par les pluies acides, survolée par des hélicoptères menaçants. Des hordes d'affamés dorment sur les trottoirs et des chiens clonés rôdent dans les rues. Tous les matins, une armée de travailleurs en col blanc sort des bouches du métro pour regagner servilement leur bureau. Parmi eux, un employé, l'employé, est prêt comme les autres à toutes les humiliations pour conserver son travail... jusqu'au jour où il tombe amoureux et commence à rêver de devenir un autre. De quoi peut se rendre capable un homme qui s'accroche à son rêve??
L'Employé est une dystopie glaçante, empreinte d'une sombre poésie. Son narrateur assoiffé d'amour évolue dans un univers qui évoque autant J. G. Ballard que le Terry Gilliam de Brazil.

Préface de Rodrigo Fresán.
Traduit de l'espagnol (Argentine) par Michèle Guillemont.

« Étonnant et oppressant. » Livres Hebdo
«?Avec sa prose décharnée et médullaire, sa trame impitoyable et sombre, admirable à tous égards, L'Employé est la meilleure porte d'entrée à la nuit obscure de l'âme de l'univers saccomannien. » Rodrigo Fresán

Figure majeure de la littérature argentine contemporaine, Guillermo Saccomanno est né à Buenos Aires en 1948. Scénariste de BD dans les années 1970, il passe au roman dans les années 1980. Il développe une oeuvre protéiforme à la grande puissance évocatrice, qui franchit les barrières de genres et qui forme un portrait de l'Argentine transcendant les époques : 1977, L'Employé, Basse saison... Ces trois textes sont traduits en français chez Asphalte et en anglais chez Open Letter Books.

Rayons : Littérature générale > Romans & Nouvelles

  • EAN

    9782365330275

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    192 Pages

  • Poids

    327 Ko

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Diffuseur

    Harmonia Mundi

  • Entrepôt

    Eden Livres

  • Support principal

    ebook (ePub)

Guillermo Saccomanno

  • Pays : Argentine
  • Langue : Espagnol (argentine)

Guillermo Saccomanno est né à Buenos Aires en 1948. Il a d'abord travaillé dans la publicité avant de devenir auteur de bandes dessinées. Il arrive plus tard à la littérature, avec des oeuvres comme El buen dolor (Prix National du Roman), 77 (Prix Dashiell Hammett 2009 en Espagne) et L'Employé, son dernier roman en date, publié en 2012 en Espagne et vainqueur du prix Biblioteca Breve décerné par des écrivains espagnols, organisé par la prestigieuse maison d'édition Seix Barral. Il dirige depuis longtemps un atelier d'écriture, très réputé, à Buenos Aires et collabore régulièrement au supplément littéraire du quotidien Página/12.
/>

empty