Votre compte

Bilingue français-anglais : Nouvelles anglaises classiques - Classic British Short Stories


Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Cinq nouvelles d'auteurs britanniques incontournables.


La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Cinq auteurs incontournables :
Charles DICKENS (1812-1870) - The signalman / Le signaleur
Un cas de prémonition dans lequel Dickens s'essaie avec succès à la nouvelle fantastique.
Rudyard KIPLING (1865-1936) - The miracle of Purun Bhagat / Le miracle de Purun Bhagat
Comment un homme, après avoir conquis le pouvoir et la fortune, décide de terminer sa vie dans la pauvreté et la sagesse.
Joseph CONRAD (1854-1924) - The Lagoon / La lagune
Une histoire d'amour, de mort et de culpabilité dans la Malaisie mystérieuse chère à Conrad.
SAKI (1870-1916) - Tobermory / Tobermory
Un chat doué de la parole bouleverse les conventions sociales de la bourgeoisie anglaise.
D. H. LAWRENCE (1885-1930) - Second Best / Le deuxième choix
Une romance campagnarde qui, sous les dialogues rustiques, cache une grande subtilité psychologique.

Ce livre est classé dans les catégories :

8,99 €
?

Ebook protégé par filigrane

L’éditeur de ce livre a choisi de protéger ce fichier par filigrane (ou watermarking). Ce filigrane permet de relier le fichier à son propriétaire via l’apposition d’un filigrane visible ou invisible sur le fichier.

Vérifier la compatibilité de vos supports

Vous aimerez aussi

Fiche détaillée de “Bilingue français-anglais : Nouvelles anglaises classiques - Classic British Short Stories”

Fiche technique

Résumé

Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Cinq nouvelles d'auteurs britanniques incontournables.


La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Cinq auteurs incontournables :
Charles DICKENS (1812-1870) - The signalman / Le signaleur
Un cas de prémonition dans lequel Dickens s'essaie avec succès à la nouvelle fantastique.
Rudyard KIPLING (1865-1936) - The miracle of Purun Bhagat / Le miracle de Purun Bhagat
Comment un homme, après avoir conquis le pouvoir et la fortune, décide de terminer sa vie dans la pauvreté et la sagesse.
Joseph CONRAD (1854-1924) - The Lagoon / La lagune
Une histoire d'amour, de mort et de culpabilité dans la Malaisie mystérieuse chère à Conrad.
SAKI (1870-1916) - Tobermory / Tobermory
Un chat doué de la parole bouleverse les conventions sociales de la bourgeoisie anglaise.
D. H. LAWRENCE (1885-1930) - Second Best / Le deuxième choix
Une romance campagnarde qui, sous les dialogues rustiques, cache une grande subtilité psychologique.

Biographie de Joseph CONRAD

Avis des internautes


Aucun commentaire n'a été posté sur ce livre.

Ajouter votre commentaire