Votre compte

L'Éblouissement d'un regard


Ce livre retrace les étapes qui ont conduit l’Occident à la découverte du théâtre japonais. Appuyé sur de nombreux témoignages, depuis ceux des voyageurs du XVIe siècle au Japon jusqu’aux chroniques des premières tournées européennes de troupes japonaises au début du XXe siècle, il rapporte, par-delà la fascination pour l’exotisme, les mécompréhensions et les jugements hâtifs, l’apprentissage d’un art majeur. Le théâtre japonais influença les avant-gardes théâtrales européennes du XXe siècle. d’Artaud à Stanislavski ou Yeats et bien d’autres, chacun pensa y trouver une forme expressive puissante, capable de renverser les arts scéniques du « théâtre bourgeois » corseté dans ses conventions. Associé à la redécouverte du théâtre antique ou du théâtre élisabéthain, il présentait l’avantage d’être encore vivant et il proposait à l’homme de théâtre occidental non pas un savoir livresque mais l’éblouissement d’un regard.

Ce livre est classé dans les catégories :

18,99 €
?

Ebook PDF

Ce format de livre numérique est plus adapté aux grands écrans (ordinateur & tablette) qu'aux petits écrans (liseuse et smartphone) car il ne permet pas d'adapter la taille de la police d'écriture.

Ebook protégé par filigrane

L’éditeur de ce livre a choisi de protéger ce fichier par filigrane (ou watermarking). Ce filigrane permet de relier le fichier à son propriétaire via l’apposition d’un filigrane visible ou invisible sur le fichier.

Vérifier la compatibilité de vos supports

Vous aimerez aussi

Fiche détaillée de “L'Éblouissement d'un regard”

Fiche technique

Résumé

Ce livre retrace les étapes qui ont conduit l’Occident à la découverte du théâtre japonais. Appuyé sur de nombreux témoignages, depuis ceux des voyageurs du XVIe siècle au Japon jusqu’aux chroniques des premières tournées européennes de troupes japonaises au début du XXe siècle, il rapporte, par-delà la fascination pour l’exotisme, les mécompréhensions et les jugements hâtifs, l’apprentissage d’un art majeur. Le théâtre japonais influença les avant-gardes théâtrales européennes du XXe siècle. d’Artaud à Stanislavski ou Yeats et bien d’autres, chacun pensa y trouver une forme expressive puissante, capable de renverser les arts scéniques du « théâtre bourgeois » corseté dans ses conventions. Associé à la redécouverte du théâtre antique ou du théâtre élisabéthain, il présentait l’avantage d’être encore vivant et il proposait à l’homme de théâtre occidental non pas un savoir livresque mais l’éblouissement d’un regard.

Biographie de Jean-Jacques Tschudin

Professeur émérite de l’Université Paris Diderot-Paris 7, Jean-Jacques Tschudin (né en 1934) est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature et le théâtre japonais, dont Le Kabuki devant la modernité (L’Âge d’homme, 1995) et de très nombreuses traductions d’auteurs japonais (parmi lesquels Mori Ogai – Le Jeune homme, Le Rocher, "Série japonaise" –, Junichirô Tanizaki – Œuvres complètes, Gallimard, coll. "Pléiade" –, Kafû Nagai…, ainsi que du volume 3 de Amours. Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, éd. Le Rocher, "Série japonaise").

Avis des internautes


Aucun commentaire n'a été posté sur ce livre.

Ajouter votre commentaire