Votre compte

Nouvelles et récits russes classiques 2


Nouvelles et récits russes classiques 2

NOUVELLES
traduites et présentées par Lydia Vaïsser

Alexandre POUCHKINE
(1799-1837)
Le coup de pistolet
Un duel au pistolet entre deux militaires nobles, commencé à l'armée et conclu huit ans plus tard.

Nicola GOGOL
(1809-1852)
Le journal d'un fou
Le tragique et surréaliste journal d'un homme qui sombre progressivement dans la folie.

Ivan TOURGUENIEV
(1818-1883)
Le régisseur
La visite des terres d'un noble russe par un régisseur détesté par les paysans du domaine.

Léon TOLSTOI
(1828-1910)
Une âme simple
L'histoire pathétique d'un jeune paysan pauvre et naïf qui passe sa dure et courte vie de labeur sans jamais se plaindre.

La série BILINGUE propose :
- une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
- une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Ce livre est classé dans les catégories :

12,99 €
?

Ebook PDF

Ce format de livre numérique est plus adapté aux grands écrans (ordinateur & tablette) qu'aux petits écrans (liseuse et smartphone) car il ne permet pas d'adapter la taille de la police d'écriture.

Ebook protégé par filigrane

L’éditeur de ce livre a choisi de protéger ce fichier par filigrane (ou watermarking). Ce filigrane permet de relier le fichier à son propriétaire via l’apposition d’un filigrane visible ou invisible sur le fichier.

Vérifier la compatibilité de vos supports

Vous aimerez aussi

Fiche détaillée de “Nouvelles et récits russes classiques 2”

Fiche technique

Résumé

Nouvelles et récits russes classiques 2

NOUVELLES
traduites et présentées par Lydia Vaïsser

Alexandre POUCHKINE
(1799-1837)
Le coup de pistolet
Un duel au pistolet entre deux militaires nobles, commencé à l'armée et conclu huit ans plus tard.

Nicola GOGOL
(1809-1852)
Le journal d'un fou
Le tragique et surréaliste journal d'un homme qui sombre progressivement dans la folie.

Ivan TOURGUENIEV
(1818-1883)
Le régisseur
La visite des terres d'un noble russe par un régisseur détesté par les paysans du domaine.

Léon TOLSTOI
(1828-1910)
Une âme simple
L'histoire pathétique d'un jeune paysan pauvre et naïf qui passe sa dure et courte vie de labeur sans jamais se plaindre.

La série BILINGUE propose :
- une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
- une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Biographie d’Ivan TOURGUENIEV

Né en 1828 dans une famille d'aristocrates et mort en 1910, Lev Nikolaevitch Tolstoï, dit Léon Tolstoï, fut l'un des plus grands écrivains russes du XIXe siècle, en particulier grâce à la finesse de ses analyses psychologiques et à la profondeur de sa réflexion morale et philosophique. Après avoir un temps fréquenté les cercles littéraires de Saint-Pétersbourg, et notamment Ivan Tourguéniev, il se retira à la campagne, dans sa maison de famille, où il écrivit ses quatre grands romans : Les Cosaques, Guerre et Paix, Anna Karénine et Résurrection. Précurseur de la non-violence, révolté par la pauvreté, la peine de mort et le militarisme, Tolstoï fut aussi un fervent chrétien, convaincu que la guerre était inconciliable avec les enseignements du Christ. Il est également l'auteur d'une grande quantité de nouvelles, ainsi que de plusieurs essais et pièces de théâtre.

Avis des internautes


Aucun commentaire n'a été posté sur ce livre.

Ajouter votre commentaire