Littérature traduite

  • Le miracle de Noël, Diana Hamilton
    Avec l'impression de vivre un rêve éveillé, Mattie écoute l'irrésistible James Carter la demander en mariage. Visiblement, James espère pouvoir redorer son image en contractant une union de convenance avec elle... Pourtant, Mattie ne peut s'empêcher de s'interroger : a-t-elle la force de dire non à l'homme dont elle est amoureuse depuis plus de dix ans ? 
    Le père de son bébé, Jules Bennett
    En revenant dans son village natal, Eli sait qu'il va revoir Nora, celle qui n'a jamais quitté ses pensées. Nora, qui avait commencé à fonder un foyer jusqu'à ce qu'un tragique accident ne la laisse seule et désemparée. Face à sa détresse, impossible pour Eli de ne pas chercher à réconforter son premier amour. Quitte à ce que ses sentiments se ravivent de plus belle...
    Le Noël d'Oscar, Susan Hampton
    Exilée en Australie suite à une rupture difficile, Phoebe rencontre Heath Rollins et Oscar, son fils de quatre ans qu'il élève seul depuis son divorce. Le petit bonhomme la conquiert immédiatement. Et tandis qu'elle rit aux éclats avec Oscar, Phoebe a l'impression que Heath lui-même retrouve le sourire. Un sourire qui la bouleverse malgré elle...

  • Secrets de Noël : le miracle de Noël, l'héritier secret de Noël

    ,

    • Harlequin
    • 1 Novembre 2021

    Le miracle de Noël, Diana Hamilton
    Avec l'impression de vivre un rêve, Mattie écoute, bouche bée, James Carter lui faire la plus improbable des propositions : le mariage ! Visiblement, ce séducteur espère pouvoir redorer son image en contractant une union de convenance avec elle... Bien qu'humiliée par l'arrogance et le détachement de James, Mattie ne peut s'empêcher de s'interroger : a-t-elle vraiment la force de dire non à l'homme dont elle est secrètement amoureuse ?
     
    L'héritier secret de Noël, Clare Connelly
    Jamais il ne la reverra ! Lorsque Gabe apprend que l'innocente beauté avec laquelle il a passé une nuit de délices n'est autre que la fille de son rival en affaires, il est furieux. Mais un an plus tard, alors que Noël s'annonce, Abigail se présente à lui pour lui révéler qu'il est le père d'un petit garçon. Malgré sa stupeur d'avoir été ainsi tenu à l'écart de la vie de son enfant, Gabe décide, pour légitimer son héritier, d'épouser la femme qui l'a trahi...

  • Les fiancés du réveillon,  Shirley Jump
    Bloquée dans l'aéroport de Chicago par une tempête de neige, Marietta y croise Reed Hartstone, son amour d'adolescence. Bouleversée, elle prend alors une décision : elle ira passer les fêtes à Whistle Creek, la petite ville où ils ont tous deux grandi. Whistle Creek, où l'attend le plus beau cadeau de Noël...
    Idylle en hiver,  Diana Hamilton
    Jeune banquier à l'avenir prometteur et séducteur impénitent, Cari n'aspire qu'à fuir sa trépidante vie londonienne pour passer les fêtes dans le manoir familial de Bewley Hall. Il ne sait pas encore qu'il va découvrir dans ce lieu un secret jalousement gardé depuis sept ans, et susceptible de bouleverser à jamais son existence...
    L'amant de Noël,  Meryl Sawyer
    Dès qu'elle rencontre Kyle Paxton, Alexia, journaliste, tombe sous son charme. Mais, en apprenant qu'il est le propriétaire du nouveau restaurant branché de Cedar Bridge, elle craint le pire : comment réagira-t-il en apprenant qu'elle est l'auteur d'une critique assassine de son établissement, et pourra-t-il jamais lui pardonner d'avoir ruiné sa réputation ? 

  • Le secret d'Helena, Yvonne Lindsay  À la mort de son mari, Helena sait qu'une seule personne peut l'aider à sauver l'entreprise familiale : Mason Knight. Hélas, de tous les hommes, il est précisément celui auquel elle ne veut rien devoir. Car depuis la nuit de passion qu'ils ont partagée, des années plus tôt, Mason l'évite. Mais elle doit à tout prix obtenir son aide. Quitte à lui avouer son lourd secret.  L'enfant de son ennemi, Catherine MannÉperdue de passion, Brooke s'est aveuglément abandonnée dans les bras de Jordan Jefferies, un ennemi de sa famille. Une simple aventure d'un soir, certes, mais qui n'a pas été sans conséquences. Car Brooke est enceinte. Et, pour le bien de son bébé, elle est prête à lier son destin à cet homme qui a juré de causer la perte des Garrison...  Un bouleversant malentendu, Diana HamiltonJamais Anna n'aurait imaginé qu'elle reverrait Francesco Mastroni, l'homme qu'elle devait épouser, avant qu'il ne l'abandonne sans raison. Aussi est-elle bouleversée lorsqu'elle le rencontre par hasard. D'autant que, à ce stade de sa grossesse, elle va bien être obligée de révéler à l'irrésistible Italien qu'elle porte son enfant...

  • L'héritier des Angelis, Lynne GrahamBien qu'elle soit l'épouse légitime de Nikolos Angelis, Paula n'a jamais vécu avec lui. Frustrée d'éprouver pour son mari des sentiments qu'il ne partage pas, elle caresse le fol espoir de reprendre sa liberté... Hélas, lorsqu'elle fait part de ses intentions à son mari, celui-ci, furieux, refuse de divorcer, et exige qu'elle lui donne un héritier. Faute de quoi, il fera tout pour ruiner son entreprise.  En dépit du passé, Elizabeth PowerPétrifiée, Mel aperçoit, sur la plage de Positano où elle passe ses vacances avec sa fille, l'homme avec lequel elle a autrefois partagé une nuit d'amour. Pourquoi le destin la met-il en présence de celui qu'elle n'a jamais voulu revoir et qu'elle tient pour responsable de la mort de sa soeur ? Avec un frisson de peur, Mel se demande s'il va la reconnaître et comprendre qu'il est le père de sa fille de douze ans...  La maîtresse de Cesare Andriotti, Diana HamiltonEn dépit des sentiments qu'elle éprouve pour lui, Bianca se résout à rompre avec son amant, le beau Cesare Andriotti. Car il finira tôt ou tard par la quitter, elle en est convaincue. Mais alors qu'elle pensait le voir réagir avec indifférence à son départ, Cesare lui propose un surprenant marché... 

  • Tempête au bout du monde, Anne Mather
    En venant à Kilfoil, une petite île au large de l'Ecosse, Rosa espérait retrouver Sophie, sa soeur dont elle est sans nouvelles. Mais le ténébreux maître des lieux, Liam Jameson, l'écrivain qui est supposé avoir engagé Sophie, prétend ne l'avoir jamais vue. Angoissée, troublée malgré elle par le regard de ce Liam, Rosa se résout alors à quitter l'île. Mais c'est compter sans la tempête qui se lève, et qui la force à rester plus longtemps que prévu en compagnie de Liam...
    Le chantage d'un play-boy, Kay Thorpe
    Pour épargner la prison à son père, Leonie s'est résignée à solliciter l'aide du seul homme capable de l'aider : l'influent Vidal Dos Santos. Mais en pénétrant dans le bureau de ce don Juan dont elle a autrefois repoussé les avances, elle sent une sourde angoisse s'emparer d'elle. Et s'il refusait de l'aider ? A sa stupéfaction, Vidal se dit prêt à accéder à sa requête. A une condition : que Leonie devienne, enfin, sa maîtresse...
    Une promesse trompeuse, Diana Hamilton
    Dès sa rencontre avec le richissime Alexis Kouvaris, Maddie a été subjuguée par cet homme. Au point de se laisser séduire et, après une liaison aussi brève que passionnée, d'accepter de l'épouser. Mais, à peine la lune de miel achevée, le rêve de Maddie tourne au cauchemar quand elle découvre pourquoi Alexis a jeté son dévolu sur elle : il doit à tout prix, et au plus vite, avoir un héritier...

  • Fiancés d'un soir, Carol Marinelli
    A première vue, l'arrangement que Lily vient de trouver avec Hunter Myles est on ne peut plus clair : elle sera sa femme pendant un an - le temps pour lui de changer son image d'incorrigible play-boy et pour elle de rembourser ses dettes. Pourtant, dès le lendemain de la nuit de noces, le scénario dérape...
    Un contrat scandaleux, Abby Green
    Le jour où il rencontre Maggie Holland, Caleb Cameron est immédiatement sous le charme. Aussi, lorsqu'il découvre que cette dernière a été mandatée par l'un de ses concurrents en affaires pour le séduire, il est furieux... et bien décidé à se venger.
    L'amant espagnol, Diana Hamilton
    Alors qu'elle désespérait de trouver un emploi, Isabel se voit proposer un travail chez un vieil homme charmant, Miguel Garcia. Mais sa joie s'évanouit le jour où elle rencontre le neveu de Miguel, et qu'elle doit faire face à l'hostilité glacée de ce richissime homme d'affaires...

empty