Littérature traduite

  • Charles M'Bouss dit Jean Gab'1 raconte avec la gouaille qu'on lui connaît sa vie tumultueuse de gangster et de rappeur. Après le meurtre de sa mère par son père, Charles est placé en foyer. Il brule de partir à la conquête du Paris des années 1980, peuplé des pionniers de la génération hip-hop. Maniant la langue comme un 9 millimètres, usant d'un argot savoureux et de tournures dignes des dialogues des Tontons Flingueurs, il est fait pour le rap. Pour l'heure, néanmoins, c'est une autre voie qu'il choisit : le braquage. Au milieu de la violence qui a été le quotidien de Jean Gab'1, la poésie ne cesse d'affleurer.

empty