• Sur le parking d'un camp de caravanes, en plein coeur de la Floride, Pearl vit à l'avant d'une Mercury avec sa mère Margot qui dort sur le siège arrière. Elles se sont créé un quotidien à deux, fait de chansons d'amour, de porcelaine de Limoges, d'insecticide Raid et de lait en poudre. Outre ce lien fusionnel, l'adolescente peut aussi compter sur sa meilleure amie, Avril May, avec qui elle fume des cigarettes volées au bord d'une rivière pleine d'alligators, et sur les autres personnages excentriques des caravanes voisines. Mais cet équilibre fragile bascule à mesure que Pearl prend conscience du trafic d'armes qui s'organise autour d'elle, tandis que sa mère s'abîme dans sa liaison avec Eli, un mystérieux Texan au passé trouble qui prend peu à peu sa place dans la Mercury.
    Avec Balles perdues, Jennifer Clement signe un nouveau roman au lyrisme engagé. À travers le regard d'une jeune fille à peine sortie de l'enfance, elle dénonce avec humour et poésie le sort imposé aux plus démunis et les ravages causés par le marché de l'armement aux États-Unis.

  • New York, années 1980 : une époque débordant d'énergie créative au cours de laquelle Jean-Michel Basquiat s'est imposé comme artiste d'avant-garde. Il a partagé les dernières années de sa vie avec Suzanne Mallouk, son amante, sa muse. « Pour connaître la prison dorée de Jean-Michel Basquiat, la vraie rançon de sa gloire, il nous faut une histoire vraie. [...] La Veuve Basquiat est l'histoire d'amour complexe, racontée avec élégance, de deux êtres qui se cherchent, se rencontrent à un moment charnière de l'histoire, et embrasent tout, y compris eux-mêmes. » Rebecca Walker, NPR. « Passionnant. Jennifer Clement offre bien plus de clefs de compréhension des oeuvres de Basquiat qu'aucun critique d'art. » The Times. « C'est le genre de livre qui donne envie de prendre le prochain vol pour New York. » The Big Issue. Illustration de couverture : © Duncan Buchanan

  • Ladydi, quatorze ans, est née dans un monde où il ne fait pas bon être une fille. Dans les montagnes du Guerrero au Mexique, les femmes doivent apprendre à se débrouiller seules, car les hommes ont les uns après les autres quitté cette région pour une vie meilleure. Les barons de la drogue y règnent sans partage. Les mères déguisent leurs filles en garçons ou les enlaidissent pour leur éviter de tomber dans les griffes des cartels qui les « volent ». Et lorsque les 4X4 patrouillent dans les villages, Ladydi et ses amies se cachent dans des trous creusés dans les arrière-cours, pareilles à des animaux qui détalent pour se mettre en sécurité. Alors que la mère de Ladydi attend en vain le retour de son mari, la jeune fille et ses amies rêvent à un avenir plein de promesses, qui ne serait pas uniquement affaire de survie.
    Portrait saisissant de femmes sur fond de guerre perdue d'avance, Prières pour celles qui furent volées, écrit dans une langue brûlante et charnelle, est une histoire inoubliable d'amitié, de famille et de courage.

    Titre original : Prayers for the Stolen, Éditeur original : Hogarth, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Random House LLC, a Penguin Random House Group company.
    © Jennifer Clement, 2014.
    Pour la traduction française :
    © Flammarion, 2014.
    En couverture : Photo : © Bina Winkler / Millennium Images / plainpicture

  • 'Now we make you ugly,' my mother said. 'The best thing you can be in Mexico is an ugly girl.' The Narcos only had to hear there was a pretty girl around and they'd sweep onto our lands in black SUVs and carry the girl off. Not one of the stolen girls had ever come back, except for Paula.



    She came back a year after she'd been kidnapped. She held a baby bottle in one hand. She wore seven earrings that climbed the cupped edge of her left ear in a line of blue, yellow and green studs and a tattoo that snaked around her wrist.



    'Did you see that? Did you see Paula's tattoo? my mother said. You know what that means, right? Jesus, Mary's son and Son of God, and the angels in heaven protect us all.' At the time, I didn't know what that meant. But I was going to find out. Guaranteed.

  • Madonna. Andy Warhol. Keith Haring. Fab 5 Freddie. Debbie Harry. Julian Schnabel. Jean-Michel Basquiat's transition from the subways to the chic gallery spaces of Manhattan brought the artist into the company of many of New York's established and aspiring stars.

    Basquiat's subsequent success and rapis assimilation into the world of stardom coincided with the new ca$h of the eighties that flooded the city, and it soon became apparent that he was unwilling and unable to deal with the tempations and demands that his new fame brought. In 1987, at the tragically young age of twenty-seven, the most successful black visual artist in history died from a heroin overdose.

    With a simplicity that belies both Basquiat's work and life, Jennifer Clement delivers a tender and poetic exploration of the artist and more specifically, the relationship with his muse, Suzanne. There union follows the path of other singular couples in the history of art, such as Frida Kahlo and Diego Rivera, and Lee Krasner and Jackson Pollock. The result is a distressing, yet deeply moving account of a love that strove to flourish under intense outside pressure. More than a biography, Widow Basquiat is a testimony.his increasing income and spiralling drug taking.

  • 'My mother called anyone or anything that seemed alone, or ended up in the wrong place, a stray. There were stray people, stray dogs, stray bullets, and stray butterflies.'
    Fourteen-year-old Pearl France lives in the front seat of a broken down car and her mother Margot lives in the back. Together they survive on a diet of powdered milk and bug spray, love songs and stolen cigarettes. Life on the edge of a Florida trailer park is strange enough, but when Pastor Rex's 'Guns for God' programme brings Eli Redmond to town Pearl's world is upended. Eli pays regular visits to Margot in the back seat, forcing Pearl to find a world beyond the car. Margot is given a gift by Eli, a gun of her own, just like he's given her flowers. It sits under the driver's seat, a dark presence...
    Gun Love is a hypnotic story of family, community and violence. Told from the perspective of a sharp-eyed teenager, it exposes America's love affair with firearms and its painful consequences.

  • The beautifully written, deeply affecting story of Jean-Michel Basquiat's partner, her past, and their life together New York City in the 1980s was a mesmerizing, wild place. A hotbed for hip hop, underground culture, and unmatched creative energy, it spawned some of the most significant art of the 20th century. It was where Jean-Michel Basquiat became an avant-garde street artist and painter, swiftly achieving worldwide fame. During the years before his death at the age of 27, he shared his life with his lover and muse, Suzanne Mallouk.
    A runaway from an unhappy home in Canada, Suzanne first met Jean-Michel in a bar on the Lower East Side in 1980. Thus began a tumultuous and passionate relationship that deeply influenced one of the most exceptional artists of our time.
    In emotionally resonant prose, award-winning author Jennifer Clement tells the story of the passion that swept Suzanne and Jean-Michel into a short-lived, unforgettable affair. A poetic interpretation like no other, Widow Basquiat is an expression of the unrelenting power of addiction, obsession and love.
    From the Trade Paperback edition.

empty