Filtrer
Rayons
- Littérature
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
Éditeurs
- BrightSummaries.com (89)
- Syros Jeunesse (41)
- ResumenExpress.com (28)
- Harrap's (14)
- Armand Colin (13)
- Casa de Velázquez (11)
- Editions L'Harmattan (10)
- 12-21 (7)
- FeniXX réédition numérique (Éditions du Temps) (7)
- derQuerleser.de (6)
- Lonely Planet (5)
- Teach Yourself (5)
- FeniXX réédition numérique (Messene) (4)
- FeniXX réédition numérique (Éditions Messene) (4)
- Hachette Éducation (4)
- John Murray Business (4)
- Le Livre de Poche (4)
- Presses universitaires de France (réédition numérique FeniXX) (4)
- Ulysse (4)
- ELLIPSES (3)
- Editions Sedes (3)
- FeniXX réédition numérique (Elsevier Masson) (3)
- Larousse (3)
- Pocket (3)
- Presses Sorbonne Nouvelle (3)
- Wiley-ISTE (3)
- Armand Colin (réédition numérique FeniXX) (2)
- Conseil de l'Europe (2)
- Didier (2)
- EME Editions (2)
- Eyrolles (2)
- Headline (2)
- Les Editions de l'Ebook malin (2)
- Nathan (2)
- Palgrave Macmillan (2)
- Pomodoro Books (2)
- Presses Universitaires du Septentrion (2)
- Presses universitaires de Perpignan (2)
- Weidenfeld & Nicolson (2)
- 50 Minutes (1)
- Aeons Classics (1)
- Aeons Editions (1)
- Atlântico Press (1)
- Bloomberg Press (1)
- Capstone (1)
- Connaissances & Savoirs (1)
- EDP Sciences (1)
- Editions Edilivre (1)
- Editorial Manuscritos (1)
- FeniXX réédition numérique (Armand Colin) (1)
- FeniXX réédition numérique (Mallard) (1)
- FeniXX réédition numérique (Pierre Bordas et fils) (1)
- Flammarion (1)
- For Dummies (1)
- Gates Classics (1)
- Hachette Éducation (réédition numérique FeniXX) (1)
- Hermann (1)
- Le Manuscrit (1)
- Les Editions de Londres (1)
- Odile Jacob (1)
- PUF (1)
- Presses des Mines (1)
- Presses universitaires François-Rabelais (1)
- Presses universitaires du Midi (1)
- Publibook (1)
- Éditions Aedis (1)
Accessibilité
Parascolaire
-
Peut-on être sérieux et drôle à la fois ? Quelle « substantifique moelle » se cache sous la fantaisie des apparences ? Publié en 1534, deux ans après Pantagruel, Gargantua, qui narre la vie « très horrifique » d'un géant né par l'oreille de sa mère et inventeur du torchecul, est aussitôt interdit. Mais, par-delà la satire, le récit se colore d'humanisme : quelles méthodes d'enseignement adopter pour former l'habile homme ? Quelles doivent être les vertus du prince chrétien, en particulier en temps de guerre ? Puisé aux bonnes sources, le savoir est une gourmandise, tandis que les appétits guerriers, rendus vils et grotesques, sont balayés par une fin utopique.
Si rire est encore « le propre de l'homme », la langue du XVIe siècle ne nous est plus familière. La présente édition accompagne le texte de Rabelais d'une translation en français moderne, afin que tout lecteur puisse s'y plonger avec l'agilité de Gargantua quand il « nageait en eau profonde, à l'endroit, à l'envers, de côté, de tout le corps, des seuls pieds, une main en l'air tenant un livre ».
Dossier :
1. Utopies et perfections de l'éducation humaniste
2. Idéaux humanistes sur la guerre et la paix -
Pygmalion, sculpteur va créer une statue de femme qu'il appellera Galatée. Il va en tomber amoureux. La version bilingue de l'oeuvre phare de Madeline Miller.
Depuis l'Antiquité, le mythe de Pygmalion et Galatée n'a de cesse de fasciner et d'inspirer des artistes. Mais ce récit millénaire du sculpteur misanthrope, épris de la statue qu'il vient de réaliser, demeure inachevé : lorsque Galatée est transformée en être vivant par les dieux, elle est réduite au silence par les hommes. Enfin, il est temps pour elle de devenir la narratrice de sa propre histoire et ainsi de choisir elle-même son destin. -
Découvrez « Wuthering Heights », un classique de la littérature anglaise. Grâce aux traductions en marge, immergez-vous dans la VO des Hauts de Hurlevent et la vie de ses personnages, déchirés de violentes passions, dans la région âpre et désolée des landes du Yorkshire.
Un dossier d'analyse et une aide à la compréhension du dialecte vous aideront à percer les secrets et à savourer le récit de cet incroyable roman. -
Nouv.
Récits de jeunesse / Teenage Writings
Jane Austen
- Langue pour tous bilingue
- 26 Septembre 2024
- 9782266340878
Edgar et Emma, La Belle Cassandra, Amour et Amitié : trois courts récits de jeunesse écrits par Jane Austen alors avait entre 11 et 14 ans.
Trois courts récits de jeunesse écrits par Jane Austen (1775-1817) :
-
Edgar et Emma : La jeune Emma attend avec impatience et beaucoup d'émotion la venue de son bien-aimé Edgar dans la demeure familiale, mais les événements ne se dérouleront pas comme prévu...
-
La Belle Cassandra : En quelques pages et douze chapitres très courts, le récit d'une journée pleine de péripéties et de rencontres de la jeune Cassandra.
-
Amour et Amitié : Roman épistolaire composé d'une série de lettre rédigées par Laura, qui fait le récit édifiant de sa vie à la jeune Marianne, fille d'une de ses amies. Une vie émaillée de rencontres, de voyages, de fuites, de retrouvailles, de drames et de sensations fortes.
Invraisemblances, situations absurdes, personnages outranciers et ridicules : la toute jeune écrivaine se moque d'une façon réjouissante des romans sentimentaux en vogue à l'époque et en détourne joyeusement les codes. Les relations sociales et amoureuses sont dépeintes avec une plume acérée, dans un style enlevé et savoureusement parodique. -
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac 2020. Retrouvez Sage l'Ancien, vieux cochon que tous les animaux de la ferme respectent, et son rêve d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent. Découvrez cette fable politique à l'humour grinçant : assistez au soulèvement des animaux, à l'instauration de leur république fondée sur l'égalité, et aux vicissitudes qu'ils vont rencontrer...
-
Nouv.
Science fiction short stories / Nouvelles de science-fiction
Herbert George Wells
- Langue pour tous bilingue
- 26 Septembre 2024
- 9782266340885
Trois nouvelles de H.G. Wells qui mêlent suspense, visions d'effroi et curiosité scientifique.
Trois nouvelles de science-fiction écrites entre 1896 et 1898.
- " Les Pirates de la mer "
Des poulpes géants sortent des profondeurs et s'attaquent aux humains.
- " L'Étoile " Comme dans un film catastrophe, une planète menace d'entrer en collision avec la Terre et de provoquer l'apocalypse.
- " Le Corps volé " Un scientifique parvient à projeter son esprit hors de son corps et découvre, à ses risques et périls, un monde parallèle au nôtre et peuplé d'ombres.
Des profondeurs des océans à l'espace, en passant par un monde parallèle, silencieux et invisible, qui nous enveloppe en permanence sans que nous le sachions, la menace et l'étrangeté s'insinuent partout... -
The Great Gatsby, by the American author F. Scott Fitzgerald, is one of the great novels of twentieth-century literature. Set in the Long Island of 1922, it provides a critical social history of America during the "Roaring Twenties", an era that Fitzgerald himself dubbed the "Jazz Age", known for unprecedented economic prosperity, the evolution of jazz music, flapper culture, and bootlegging and other criminal activity. A historic period when "gin was the national drink and sex the national obsession", as classified by The New York Times.
Fitzgerald utilizes these societal developments to build Gatsby's stories from simple details, like automobiles, to broader themes like Fitzgerald's allusions to the organized crime culture which was the source of Gatsby's fortune. Many of these events from Fitzgerald's early life appear in The Great Gatsby.
Like Fitzgerald, Nick Carraway is a thoughtful young man from Minnesota, who moves to New York after the war. Also similar to Fitzgerald is Jay Gatsby, a sensitive young man who idolizes wealth and luxury and who falls in love with a beautiful woman while stationed at a military camp in the South.
The Great Gatsby it's integrated in the collection "Classics of World Literature", developed by Atlântico Press, a publisher company present in the global editorial market since 1992. -
The Importance of Being Earnest
Oscar Wilde
- Harrap's
- Harrap's Contemporains
- 21 Août 2019
- 9782818707050
Plongez en VO dans cette étonnante pièce d'Oscar Wilde. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
-
Jeanne et le London mystery
Claudine Aubrun, Stéphanie Benson, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 16 Mars 2016
- 9782748521320
Du polar, de l'anglais, de super histoires... Ce sont les nouveaux Tip Tongue pour les petits ! The winner is... Miss Jeanne Louvier ! Jeanne a gagné un concours d'écriture : elle ira passer trois jours à Londres, chez la célèbre romancière Dorothy Stone. Mais tandis que Dorothy est accaparée par son nouveau roman, Jeanne découvre plusieurs messages cachés sous une pierre de son jardin...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Valentin et les Scottish secret agents
Claudine Aubrun, Stéphanie Benson, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 3 Novembre 2016
- 9782748521573
Du polar, de l'anglais, une super histoire... Un nouveau Tip Tongue pour les plus jeunes, concocté par le duo Claudine Aubrun / Stéphanie Benson. Valentin, qui espérait faire un stage de voile, apprend avec stupeur que sa tante Agnès l'emmène passer une semaine de vacances en Écosse ! Mais une fois arrivés à Édimbourg, chez la pétulante Elena qui les héberge, l'austère tatie va lui montrer un nouveau visage. Valentin arrête bien vite de bouder, d'autant que Shona, la fille d'Elena, a besoin de lui pour mener l'enquête : qui dépose chaque jour un petit paquet bien emballé au pied du célèbre Scott Monument ?
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Dix minutes pour devenir a hero
Jean-Christophe Tixier, Anaïs Flogny
- Syros Jeunesse
- 13 Janvier 2022
- 9782748530599
Un roman jeunesse qui passe petit à petit en anglais. La collection Tip Tongue révolutionne l'apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio accessible gratuitement. Tim va faire un séjour linguistique à Malte pour perfectionner son anglais ! Il espère en apprendre plus sur les célèbres Chevaliers de Malte, dont il admire le courage. À son arrivée à l'aéroport, il est bousculé par un jeune homme paniqué, poursuivi par deux types inquiétants. Le jeune homme a juste le temps de lui chuchoter : " Please, help me. Warn my brother. " Et de lui confier une mystérieuse enveloppe...
Niveau A1 Découverte du CECRL (" Je découvre l'anglais " / Dès le CM2 - 6è - 5è) -
Jeanne et le fake London manuscript
Claudine Aubrun, Stéphanie Benson, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 6 Juillet 2017
- 9782748523560
La nouvelle enquête de Jeanne à Londres, après le succès de Jeanne et le London Mystery ! Jeanne et sa maman sont invitées pour les vacances d'été à Londres chez l'écrivain Dorothy Stone. C'est l'occasion de faire enfin la connaissance de cette femme talentueuse et énigmatique ! Mais au dernier moment, Dorothy annule leur séjour : le manuscrit de son prochain roman vient de paraître sous le nom d'un écrivain inconnu. Jeanne décide que c'est justement le moment d'épauler Dorothy et de l'aider à trouver le coupable !
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Wiggins, Sherlock et le mysterious poison
Béatrice Nicodème, Audrey Molinatti
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 1 Février 2018
- 9782748523652
Un Tip Tongue où l'on retrouve Wiggins, le gamin des rues qui aide Sherlock Holmes dans ses enquêtes, héros des romans de Béatrice Nicodème ! Une plongée dans le Londres du XIXe siècle.
Comme chaque année, les jeunes Bretons de Roscoff, que l'on appelle les Johnnies, viennent vendre à Londres leurs chapelets d'oignons rouges. C'est ainsi que Wiggins fait la connaissance de Guillaume, qui a beaucoup de mal à se débrouiller dans les rues de la capitale, parce qu'il ne parle presque pas anglais. Lorsque l'un des Johnnies est gravement empoisonné, et Guillaume accusé à tort, Wiggins décide de faire la preuve de l'innocence de son nouvel ami. Sherlock Holmes accepte de l'aider dans son enquête, et lui donne un curieux indice : " Cherchez la boîte d'allumettes ! "
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Noah et l'énigme du ghost train
Stéphanie Benson, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 21 Avril 2016
- 9782748521641
Avec Tip Tongue, lire de l'anglais devient naturel ! Accompagne des héros aux caractères attachants dans des histoires inattendues... et découvre le plaisir de lire et de comprendre l'anglais. Noah est très déçu d'apprendre que son correspondant irlandais est en fait... une fille ! Mais cette dernière va le surprendre : passionnée de football gaélique, Fiona n'a peur de rien. Quand elle apprend que le Book of Kells, véritable trésor national, a été volé, elle convainc de mener l'enquête...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Florimond à la recherche du Oxford treasure
Yves Grevet, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 16 Mars 2016
- 9782748521337
Du polar, de l'anglais, de super histoires... Ce sont les nouveaux Tip Tongue pour les petits ! Avec Yves Grevet qui entre dans la collection ! Florimond est très angoissé à l'idée d'aller passer une semaine à Oxford sans ses parents. Heureusement, durant le trajet en Eurostar, il fait la connaissance de Youri, qui va à Oxford comme lui, et qui est très impatient ! Youri est en effet persuadé que la chapelle de la célèbre université dissimule un trésor...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
C'est qui la reine in Buckingham Palace ? le rêve de Faustine
Stéphanie Benson, Zelda Zonk
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Kids
- 19 Janvier 2023
- 9782748530926
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais. Avec ma classe, nous allons passer trois jours à Londres ! Mon rêve, ce serait de rencontrer la nouvelle reine. La maîtresse m'a dit : " That's not possible, Faustine. Queen Consort Camilla is a very important person. " Mais il en faut plus pour me faire renoncer !
-
Peter et le mystère du headless man
Stéphanie Benson, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 21 Avril 2016
- 9782748521696
Lire l'anglais devient naturel ! Une nouvelle collection révolutionnaire de romans en français qui passent petit à petit en anglais, de manière progressive et naturelle !
Pierre part en vacances dans le sud de l'Angleterre, chez ses cousins qu'il n'a jamais rencontrés. Dans l'imposante demeure familiale qui ressemble à un château médiéval, des objets disparaissent depuis quelque temps. Pierre, qui n'est pas très à l'aise en anglais, va pourtant dénouer ce mystère...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
La malédiction du Welsh Red Dragon
Stéphanie Benson
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 6 Juillet 2017
- 9782748523942
Un roman d'aventure qui nous plonge au coeur du Pays de Galles, territoire fantastique de Miss Peregrine et aux nombreuses légendes ! Maël est ravi de partir en vacances avec ses parents dans les montagnes noires du Pays de Galles, car il ne sera pas loin de l'île de Cairnholm où se trouve la maison de Miss Peregrine ! Bon d'accord, cette île n'est que pure fiction... mais son imagination débordante est cependant satisfaite lorsqu'il décide de suivre en cachette Megan, la fille des fermiers qui les accueillent dans les galeries souterraines d'une grotte où il va se faire très très peur...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Alex et le rêve de la New York star
Stéphanie Benson, Jake Lamar, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 21 Janvier 2021
- 9782748521634
Avec Tip Tongue, lire de l'anglais devient naturel ! Accompagne des héros aux caractères attachants dans des histoires inattendues... et découvre le plaisir de lire et de comprendre l'anglais. Alex est en vacances chez sa tante qui habite New York. Ses cousins, passionnés de rap auquel lui-même ne connaît rien, n'ont qu'un nom à la bouche : celui de Diandra, une jeune star très populaire aux États-Unis, qui a disparu deux jours plus tôt. Qu'est devenue Diandra ? C'est Alex qui va le découvrir par hasard, en visitant la ville...
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Zoé et l'élixir of eternal life
Hervé Jubert, Clément Rizzo
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 29 Juin 2017
- 9782748523591
Pour son premier Tip Tongue, Hervé Jubert nous emmène à Brighton, dans les bagages d'une héroïne dynamique et déjantée ! Un neuf de moyenne en anglais, et hop ! les parents de Zoé l'expédient une semaine à Brighton. Heureusement, Nicky, la correspondante de Zoé, est une fille cool, cheveux rouges et long board vissé aux pieds. Deux fois par semaine, elle se rend en cachette dans un centre d'accueil pour migrants. Zoé, elle, a un secret bien différent : elle trouve des objets. Alors, pour faire la preuve de son talent, elle se penche sous un banc et ramène... une sorte de thermos métallique, frappé du logo Biohazard.
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Hélène et les disappearing gamers
Nicolas Labarre, Julien Castanié
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 16 Mars 2016
- 9782748517293
Un thriller fantastique dans l'univers du jeu vidéo, addictif et particulièrement utile ! Hélène vit une semaine sur deux avec sa mère et sa belle-famille américaine. Ce n'est pas toujours facile pour elle car elle n'est pas encore très à l'aise en anglais. Mais alors qu'elle retourne chez son père, elle le découvre évanoui devant l'écran de son jeu vidéo favori,
Thrones of the Kingdom... Or, dans ce jeu, tout est en anglais !
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Le méga match in Mumbai : Mohammed, star du cricket
Stéphanie Benson, Zelda Zonk
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Kids
- 8 Décembre 2022
- 9782748530889
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais.Hello! Hi! My name's Mohammed. Incroyable, je pars en Inde pour le mariage de ma soeur Assia ! C'est un voyage de rêve. Jusqu'à ce qu'on me demande de jouer au cricket, le sport favori des Indiens. Help! I can't play cricket! Qui va m'aider ?
-
Hidden agenda
Christophe Lambert, Sam Vansteen, Anne-Lise Nalin
- Syros Jeunesse
- Tip Tongue Roman
- 13 Juillet 2016
- 9782748521023
Tip Tongue pour les grands ados. Le niveau monte, le plaisir de lire en anglais aussi !
Être reçu en VIP dans les coulisses de Pixel, le plus fameux studio d'animation au monde... Arthur réalise son rêve absolu de cinéphile. Mais au vu des événements, il ne va pas tarder à se sentir dans la peau d'un héros de thriller sous les palmiers de San Francisco.
Parce que l'anglais est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page. -
Troubles de voisinage / good fences aren't always enough
Elizabeth George
- 12-21
- Hors collection
- 5 Avril 2018
- 9782823860719
Découvrez Elizabeth George en version bilingue !
La série BILINGUE de 12-21 propose :
o une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
o une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers
o une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
Troubles de voisinage / Good Fences Aren't Always Enough" L'endroit parfait pour y vivre ", titrait chaque année la gazette locale au sujet de Napier Lane. Ses habitants n'étaient pas peu fiers de cet hommage, jusqu'au jour où Anfisa Telyeguine y emménage. Arrivée d'on ne sait où, avec son accent russe et ses manières bizarres, elle plante du lierre et construit un poulailler sur ce qui était auparavant un ravissant jardin à l'anglaise. La vieille femme vit recluse, volets fermés... et inquiète, il va sans dire, tout son voisinage.
