Filtrer
Éditeurs
Langues
Formats
Classiques / Textes et commentaires
-
Gregor Samsa, un voyageur de commerce, se réveille un matin métamorphosé en un « monstrueux insecte » ...
La nouvelle de Kafka extrêmement riche en interprétations, a également inspiré le film de David Cronenberg « La Mouche » (1986), interprété magnifiquement par Jeff Goldblum.
Format professionnel électronique © Ink Book édition. -
Galland (1646-1715) qui avait suivi les cours de langues orientales au Collège de France, où il termina sa carrière, fut d'abord attaché à l'ambassade de France à Constantinople. Il retourna ensuite au Levant pour d'autres missions. Il profita de ses voyages pour compléter ses études des langues, de l'histoire et des moeurs de ces régions. Sa traduction des Mille et Une Nuits parut à partir de 1704 et reçut un accueil très favorable du monde savant. Elle reste toujours une référence en termes littéraires.
Edition électronique complète réalisée à partir de l'édition originale de 1704.
Trad. Antoine Galland.
Format professionnel électronique © Ink Book édition.
-
Dans Double assassinat..., une mère et sa fille sont retrouvées mortes dans une habitation fermée de l'intérieur. Les témoignages sonores du double meurtre sont contradictoires quand ils portent sur la nationalité d'un des assassins présumés ; Dupin en conclura qu'il ne peut s'agir d'un être humain...
Dans cette nouvelle, Edgar Allan Poe nous présente un héros détective amateur, très observateur, raisonnant beaucoup plus vite que n'importe qui, et peu explicatif du cheminement de son enquête (sauf lors du dénouement évidemment)... Bref, on retrouve dans ce récit (qui sera suivi de plusieurs autres avec le même personnage), les bases qui vont servir plus tard à Conan Doyle pour créer Sherlock Holmes.
Suivi de « Le scarabée d'or » : Un scarabée d'or à l'origine d'un merveilleux trésor... Un texte où l'aventure se mêle au fantastique et à la poésie.
Format professionnel électronique © Ink Book édition. -
« Le nez » : Saint Pétersbourg, première moitié du XIXème siècle, Ivan Iakovlévitch, coiffeur et barbier de son état, découvre un nez un beau matin dans son pain de déjeuner...
"Le manteau" : L'histoire d'un homme pauvre, seul et surtout sans ambitions. Après de nombreux mois d'économie pour se payer une nouvelle veste, celui-ci va se la faire voler aussitôt...
Pour qui veut cerner "l'âme russe" au plus près, Gogol est indispensable !
Format professionnel électronique © Ink Book édition.
