Guide d'expressions québécoises et français du Québec pour bien communiquer. Le québécois pour mieux voyager, guide de conversation avec expressions québecoises pour parler le québécois.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Le québécois pour mieux voyager est un petit guide pratique et amusant qui permet d'apprivoiser et d'apprécier le français tel qu'on le parle au Québec, le joual, avec ses archaïsmes, ses régionalismes, ses expressions savoureuses, son accent et sa délicieuse spontanéité.Découvrez l'histoire de la langue québécoise et comprenez mieux ses mécanismes avec ce précieux outil à glisser dans votre valise qui comporte également des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager au Québec, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots du français québécois, regroupés par centres d'intérêt y sont proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.). Différents thèmes propres au Québec sont également abordés (mets typiques, emprunts à l'anglais, faux cousins, jurons, etc.). Avec sa présentation en couleurs renouvelée et rajeunie et son index détaillé, le guide Le québécois pour mieux voyager permet de trouver en un coup d'oeil ce que vous recherchez, en plus de prendre la forme d'un bel objet, agréable à manipuler et à conserver.
Trouvez le mot juste pour bien communiquer avec les Portugais avec Le portugais pour mieux voyager, un guide de conversation thématique avec toutes les expressions, phrases et mots clés.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel ind
L'Anglais pour mieux voyager en Amérique, guide de conversation thématique avec phrases clés, mots usuels et expressions, communication avec les anglophones du Canada et des Etats-Unis.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Le guide de conversation L'anglais pour mieux voyager en Amérique, conçu dans un pratique format de poche, est très agréable à consulter grâce à une mise en page aérée et à une nouvelle présentation en couleurs. Ce précieux outil à glisser dans votre valise comporte des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager aux États-Unis ou au Canada, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont aussi proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue. Avec sa présentation renouvelée et rajeunie et ses dictionnaires-index en français et en anglais, le guide L'anglais pour mieux voyager en Amérique permet de trouver en un coup d'oeil ce que vous recherchez.
Des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager au Brésil; maquette deux couleurs pour trouver le mot juste en un clin d'oeil; des indications phonétiques pour se faire comprendre du premier coup... Organisation selon les thèmes du voyage.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager au Brésil; maquette deux couleurs pour trouver le mot juste en un clin d'oeil; des indications phonétiques pour se faire comprendre du premier coup... Organisation selon les thèmes du voyage.
L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine, guide de conversation à thèmes avec des mots-clefs et des expressions utiles pour les touristes.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Le guide de conversation L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine, conçu dans un pratique format de poche, est très agréable à consulter grâce à une mise en page aérée et à une nouvelle présentation en couleurs. Ce précieux outil à glisser dans votre valise comporte des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager en Amérique latine, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont aussi proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue. Avec sa présentation renouvelée et rajeunie et ses dictionnaires-index en français et en espagnol, le guide L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine permet de trouver en un coup d'oeil ce que vous recherchez.
Voici la version numérique (ePub) de l'Espagnol pour mieux voyager en Argentine.
Le guide de conversation l'Espagnol pour mieux voyager en Argentine vous permet de vous faire comprendre et de comprendre vos interlocuteurs argentins. Ce précieux outil comporte des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont également proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue.
L'Italien pour mieux voyager, Guide de conversation thématique avec phrases clés, mots usuels et expressions, pour trouver le mot juste afin de parler avec les Italiens.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Le guide de conversation L'italien pour mieux voyager, conçu dans un pratique format poche, est très agréable à consulter grâce à une mise en page aérée et à une nouvelle présentation en couleurs. Ce précieux outil à glisser dans votre valise comporte des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager en Italie, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont aussi proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue. Avec sa présentation renouvelée et rajeunie et ses dictionnaires-index en français et en italien, le guide L'italien pour mieux voyager permet de trouver en un coup d'oeil ce que vous recherchez.
Des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager en Grande-Bretagne; maquette deux couleurs pour trouver le mot juste en un clin d'oeil; des indications phonétiques pour se faire comprendre du premier coup... Organisation selon les thèmes du voyage.
Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager en Grande-Bretagne; maquette deux couleurs pour trouver le mot juste en un clin d'oeil; des indications phonétiques pour se faire comprendre du premier coup... Organisation selon les thèmes du voyage.
Pointez sur une image pour vous faire comprendre, montrer un dessin pour expliquer, la conversation se fait avec des pictogrammes, des photos d'objets et situations utiles pour le voyage à l'étranger
À l'aide du Guide de conversation universel, vous pourrez vous faire comprendre n'importe où dans le monde; vous n'aurez qu'à pointer ce dont vous avez besoin.
Fichier PDF -Trouvez le mot juste pour bien communiquer avec les Portugais avec Le portugais pour mieux voyager, un guide de conversation thématique avec toutes les expressions, phrases et mots clés.
Conçu dans un pratique format allongé, le guide de conversation Le portugais pour mieux voyager est très agréable à consulter grâce à une mise en page plus aérée et une nouvelle présentation en deux couleurs. Ce précieux outil est à glisser dans votre valise.
Voici la version numérique (ePub) du québécois pour mieux voyager, un petit guide pratique et amusant qui permet d'apprivoiser et d'apprécier le français tel qu'on le parle au Québec, avec ses archaïsmes, ses régionalismes, ses expressions savoureuses, son accent et sa délicieuse spontanéité.
Découvrez l'histoire de la langue québécoise et comprenez mieux ses mécanismes avec ce précieux outil à glisser dans votre valise qui comporte également des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager au Québec, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et différents thèmes propres au Québec sont également abordés (mets typiques, emprunts à l'anglais, faux cousins, jurons, etc.).
L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine, guide de conversation à thèmes avec des mots-clefs et des expressions utiles pour les touristes.
Conçu dans un pratique format allongé, très agréable à consulter grâce à une mise en page plus aérée et une nouvelle présentation en deux couleurs, ce guide de conservation est un précieux outil à glisser dans votre valise.
Ce guide propose exactement le même contenu que le Guide de conversation universel mais les textes des pages de couverture sont en anglais.
Ce guide propose exactement le même contenu que le Guide de conversation universel mais les textes des pages de couverture sont en anglais. À l'aide de ce guide de conversation unique, vous pourrez vous faire comprendre n'importe où dans le monde.
Get the most out of your next trip to Latin America with this easy-to-use pocket phrasebook. Two-colour layout, useful phrases for all kinds of situations, pronunciation guide and a two-way index help you get your message across.
Canadian French for Better Travel, pocket-sized, easy-to-use phrasebook to help you communicate and understand French in Quebec and other canadian regions. Travel better in Quebec with this tool!
Canadian French for Better Travel is a fun phrasebook that will be sure to improve your appreciation of French as it is spoken in Quebec and other parts of Canada. Discover Canadian French with its pre-French Revolution slang, its regional dialects, its colloquial expressions and its distinct accent and slang words (Quebec's famous "joual" French). This phrasebook includes thousands of usual expressions with their equivalent in standard French and English, as well as translations of hundreds of practical sentences that can be used in all situations, with phonetic indications to get the appropriate pronunciation. Hundreds of words grouped by topics are proposed (transports, health, outdoor activities, lodging, restaurants, social relationships). Numerous subjects specific to French Canadian reality are also covered (local cuisine, words and expressions borrowed from the English language, swearwords). With its new practical layout and detailed index, the Canadian French for Better Travel phrasebook is a must-have to find what you are looking for in a wink.This Canadian French / English dictionary features thousands of English to French Canadian translations of common and slang words and phrases to improve your vocabulary, grammar and dialogue skills. With your very own pocket French course, learn to hold a conversation in Canadian French and make your trip to Quebec and other parts of French Canada a memorable one.
Ce chapitre (ePub) est un extrait du guide de conversation numérique l'Espagnol pour mieux voyager en Argentine.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu en Argentine. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Buenos Aires et dans l'ensemble de l'Argentine : parfait pour découvrir la gastronomie locale et combler vos caprices culinaires. Au restaurant en Argentine vous fournit non seulement les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, mais aussi les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes, viandes, poissons et desserts y figurent. On y trouve également tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. En outre, chaque mot est accompagné d'indications phonétiques simples pour une prononciation juste et appropriée.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Brésil. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Rio et dans le reste du Brésil; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Brésil. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Rio et dans le reste du Brésil; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires.
Dans ce chapitre, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction de l'espagnol au brésilien et du français au brésilien avec indication de la prononciation. Bon appétit !
Voici la version numérique (ePub) du guide de conversation Spanish for Better Travel in Latin America, destiné aux voyageurs anglophones.
Get the most out of your next trip to Latin America with this easy-to-use (ePub) phrasebook. Two-colour layout, useful phrases for all kinds of situations, pronunciation guide and a two-way index help you get your message across.
Here is a practical tool that will help you better understand a menu in Mexico, Cuba, Dominican Republic, Costa Rica and all of Latin America! This guide will make all your meals in these countries enjoyable. It will help you discover the local gastronomy while avoiding allergies and understanding exactly what is in your plate.
In this phrasebook, you will find all the sentences used in a restaurant, from reservation to paying the bill. The components of the menu, from appetizer to dessert, the main course, the drinks, are also listed so everything is clear. All the fruits and vegetables are also found here, as well as all the meats, fishes and deserts. You will also find a selection of terms to describe our meal so that your hosts know how much you enjoyed it. Translation from Spanish to English and from English to Spanish with a easy pronunciation guide. Have a nice meal!
Here is a practical tool that will help you better understand a menu in France, Belgium and in Switzerland! This guide will make all your meals in these countries enjoyable. It will help you discover the local gastronomy while avoiding allergies and understanding exactly what is in your plate.
In this phrasebook, you will find all the sentences used in a restaurant, from reservation to paying the bill. The components of the menu, from appetizer to dessert, the main course, the drinks, are also listed so everything is clear. All the fruits and vegetables are also found here, as well as all the meats, fishes and deserts. You will also find a selection of terms to describe our meal so that your hosts know how much you enjoyed it. Translation from French to English and from English to French with a easy pronunciation guide. Have a nice meal!
Déchiffrez le menu au Portugal, agrémentez tous vos repas. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, toutes les viandes, poisson et desserts, de l'entrée au dessert, du plat principal aux boissons.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Portugal. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Lisbonne, Porto et dans le reste du Portugal; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction du portugais au français et du français au portugais avec indication de la prononciation. Bon appétit!
Déchiffrez le menu au Québec, agrémentez tous vos repas. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, toutes les viandes, poisson et desserts, de l'entrée au dessert, du plat principal aux boissons.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu au Québec. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à Montréal ou Québec; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction du québécois au français et du français au québécois avec indication de la prononciation. Bon appétit!
Déchiffrez le menu en Italie, agrémentez tous vos repas. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, toutes les viandes, poisson et desserts, de l'entrée au dessert, du plat principal aux boissons.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu en Italie. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas du Nord au Sud de l'Italie; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction de l'italien au français et du français à l'italien avec indication de la prononciation.Bon appétit!
Déchiffrez le menu aux USA, agrémentez tous vos repas. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, toutes les viandes, poisson et desserts, de l'entrée au dessert, du plat principal aux boissons.
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu aux Etats-Unis et au Canada anglais. Ce guide rendra plus agréable tous vos repas à New York, Chicago, Toronto ou Vancouver; il vous permettra de découvrir la gastronomie locale et de combler tous vos caprices culinaires. Dans cet outil, on trouve tout aussi bien les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, que les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et les boissons. Tous les fruits et légumes s'y retrouvent, de même que toutes les viandes, poisson et desserts. On y trouve aussi tous les qualificatifs utilisés pour décrire les plats. Traduction de l'anglais au français et du français à l'anglais avec indication de la prononciation. Bon appétit!